Datenschutzerklärung
IMG GmbH & Co. KG

Der sorgfältige Umgang mit personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche Daten wir im Zusammenhang mit unserer Internetseite, unserem Kundenportal und unserer Tätigkeit in der Immobilienverwaltung und Immobilienvermittlung verarbeiten, aus welchen Gründen dies geschieht und welche Rechte betroffene Personen haben.

Personenbezogene Daten können insbesondere Namen, Kontaktdaten, Angaben zu Immobilien und Vertragsverhältnissen sowie technische Nutzungsdaten sein. Wir verarbeiten solche Informationen nur, wenn hierfür eine rechtliche Grundlage besteht. Wir treffen angemessene organisatorische und technische Maßnahmen, um Daten gegen unbefugte Zugriffe, Verlust und Missbrauch zu schützen. Ein vollständig risikofreier Datenaustausch über das Internet kann allerdings nicht zugesichert werden.

1. Begriffsbestimmungen

Die nachfolgenden Begriffe werden im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verwendet:

a) Personenbezogene Daten

Informationen, die sich auf einen bestimmten Menschen beziehen oder mit deren Hilfe sich eine Person direkt oder indirekt identifizieren lässt. Dazu gehören beispielsweise Namen, Adressen, Kundennummern und Online-Kennungen.

b) Betroffene Person

Jeder Mensch, dessen personenbezogene Daten verarbeitet werden, beispielsweise ein Eigentümer, Mieter, Interessent, Bewerber oder Ansprechpartner eines Dienstleisters.

c) Verarbeitung

Jeder Umgang mit personenbezogenen Daten, etwa deren Erhebung, Erfassung, Ordnung, Speicherung, Verwendung, Übermittlung, Einschränkung oder Löschung. Dies gilt für digitale und entsprechend strukturierte nicht digitale Vorgänge.

d) Einschränkung der Verarbeitung

Eine Kennzeichnung oder sonstige Maßnahme, durch die die weitere Nutzung gespeicherter Daten auf bestimmte zulässige Zwecke begrenzt wird.

e) Profiling

Die automatisierte Auswertung personenbezogener Daten, um persönliche Merkmale oder Verhaltensweisen einer Person zu beurteilen oder vorherzusagen.

f) Pseudonymisierung

Eine Form der Verarbeitung, bei der Daten ohne zusätzliche, gesondert aufbewahrte Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können.

g) Verantwortlicher

Die Person oder Organisation, die allein oder gemeinsam mit anderen darüber entscheidet, zu welchen Zwecken und auf welche Weise personenbezogene Daten verarbeitet werden.

h) Auftragsverarbeiter

Ein Dienstleister, der personenbezogene Daten nach Weisung und im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

i) Empfänger

Eine Person, ein Unternehmen, eine Behörde oder eine andere Stelle, gegenüber der personenbezogene Daten offengelegt werden.

j) Dritter

Eine Stelle außerhalb der betroffenen Person, des Verantwortlichen, eines Auftragsverarbeiters und der Personen, die unter deren unmittelbarer Verantwortung zur Datenverarbeitung befugt sind.

k) Einwilligung

Eine freiwillige, informierte und eindeutige Zustimmung zu einer bestimmten Verarbeitung personenbezogener Daten, die unter den gesetzlichen Voraussetzungen widerrufen werden kann.

2. Verantwortlicher und Kontakt

IMG GmbH & Co. KG

Am Eichelanger 20

85053 Ingolstadt

Deutschland

Telefon: 0841 319645-82

E-Mail: info@img-hv.de

Internetseite: https://img-hv.de/

Für Datenschutzanfragen steht Ihnen Sandra Graf als Ansprechpartnerin zur Verfügung. Sie erreichen sie über die vorstehenden Kontaktdaten.

3. Erfassung allgemeiner Daten beim Besuch unserer Internetseite

Beim Aufruf unserer Internetseite werden technisch bedingt Informationen über den Zugriff verarbeitet. Hierzu können die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die angeforderte Seite, der verwendete Browser, das Betriebssystem, die übertragene Datenmenge sowie die zuvor aufgerufene Internetseite gehören. Die Informationen werden insbesondere benötigt, um die Internetseite bereitzustellen, technische Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren.

Die Verarbeitung beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots. Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie sie für diese Zwecke erforderlich sind oder rechtliche Gründe eine längere Aufbewahrung verlangen.

Cookies und vergleichbare Technologien

Für die Funktion unserer Internetseite und des Kundenportals können technisch notwendige Cookies verwendet werden, insbesondere für Anmeldung, Sitzungssicherheit und die Speicherung von Einstellungen. Soweit das Speichern oder Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät hierfür unbedingt erforderlich ist, richtet sich dies nach § 25 Abs. 2 TDDDG. Die weitere Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Für nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien, insbesondere zur Reichweitenmessung, ist grundsätzlich Ihre vorherige Einwilligung erforderlich (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Internetseite bereitgestellten Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Statistische Auswertung der Internetseite (Google Analytics 4)

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Internetseite setzen wir Google Analytics 4 ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Einbindung erfolgt über ein WordPress-Analysewerkzeug. Die Mess-ID unserer Internetseite lautet G-FJ62Q390ZC.

Bei der Nutzung können insbesondere aufgerufene Seiten, Nutzungsereignisse, ungefähre Standortinformationen, technische Geräte- und Browserangaben sowie Online-Kennungen verarbeitet werden. Die IP-Adresse kann zur technischen Verarbeitung herangezogen werden; nach Angaben von Google werden IP-Adressen bei Google Analytics 4 nicht dauerhaft protokolliert.

Die statistische Auswertung erfolgt auf Grundlage Ihrer vorherigen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Internetseite mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Eine Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, ist möglich. Für Datenübermittlungen an die Google LLC in den USA stützt sich Google auf das EU-US Data Privacy Framework (DPF). Google LLC ist nach diesem Datenschutzrahmen zertifiziert. Die Europäische Kommission hat für entsprechend zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß Art. 45 DSGVO anerkannt.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google sowie in den Informationen von Google zu internationalen Datenübermittlungen.

Externe Verlinkungen

Unsere Internetseite kann Links zu Angeboten sozialer Netzwerke, insbesondere Facebook, enthalten. Es handelt sich um gewöhnliche externe Links und nicht um eingebettete Inhalte oder Social-Media-Plugins. Beim Anklicken verlassen Sie unsere Internetseite. Für die anschließende Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter nach seinen eigenen Datenschutzinformationen verantwortlich. YouTube-Videos sind auf unserer Internetseite nicht eingebunden.

4. Datenverarbeitung im Rahmen der Immobilienverwaltung und des Kundenportals

Zur Erfüllung unserer Verwaltungsaufgaben verarbeiten wir insbesondere Stamm- und Kontaktdaten, Angaben zu Eigentums- und Mietverhältnissen, Objekten und Einheiten, Zahlungs- und Abrechnungsdaten, Korrespondenz sowie Unterlagen zu Beschlüssen, Verträgen und Verwaltungsmaßnahmen. Die Daten stammen von den betroffenen Personen, den verwalteten Gemeinschaften, Vertragspartnern oder anderen hierzu berechtigten Stellen.

Unser Kundenportal stellt berechtigten Benutzern Verwaltungsinformationen und Dokumente zur Verfügung und ermöglicht die Nutzung bestimmter Servicefunktionen. Hierfür verarbeiten wir unter anderem Benutzerkennungen, Kontakt- und Zuordnungsdaten, Berechtigungen sowie technische Anmelde- und Sicherheitsdaten. Benutzerkonten werden im Zusammenhang mit bestehenden Verwaltungsbeziehungen eingerichtet; die Freischaltung erfolgt über ein Aktivierungsverfahren.

Die Verarbeitung dient der Durchführung von Verwaltungsverhältnissen, der Erfüllung gesetzlicher Pflichten, der Kommunikation und der sicheren Bereitstellung der angebotenen Leistungen. Je nach Einzelfall kommen Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c oder lit. f DSGVO als Rechtsgrundlagen in Betracht. Ein unmittelbarer Vertrag mit jedem einzelnen Eigentümer wird dabei nicht vorausgesetzt.

Soweit dies für die jeweiligen Aufgaben erforderlich und rechtlich zulässig ist, können Daten an andere Eigentümer im Rahmen ihrer gesetzlichen Rechte, Beiräte, Dienstleister, Versorgungsunternehmen, Banken, Versicherungen, Behörden, Gerichte und sonstige beteiligte Stellen weitergegeben werden. Für technische oder organisatorische Leistungen können wir Auftragsverarbeiter einsetzen. Diese werden, soweit gesetzlich erforderlich, vertraglich auf den Datenschutz verpflichtet.

5. Kontaktaufnahme und Immobilienvermittlung

Wenn Sie uns telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Im Rahmen der Immobilienvermittlung können zusätzlich Angaben zum gesuchten oder angebotenen Objekt, zu Besichtigungen, zur Finanzierung oder zu einer beabsichtigten Vertragsabwicklung verarbeitet werden, soweit dies für den jeweiligen Vorgang erforderlich ist.

Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vertragliche oder vorvertragliche Vorgänge, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO bei gesetzlichen Pflichten und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die ordnungsgemäße Bearbeitung sonstiger Anfragen. Die Daten werden gelöscht, wenn sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Routinemäßige Löschung und Einschränkung der Verarbeitung

Wir bewahren personenbezogene Daten nicht unbegrenzt auf. Die Dauer richtet sich nach dem Zweck der Verarbeitung, gesetzlichen Aufbewahrungspflichten und gegebenenfalls der Notwendigkeit, Rechtsansprüche geltend zu machen oder abzuwehren. Insbesondere für steuerlich oder handelsrechtlich relevante Unterlagen können gesetzliche Fristen gelten.

Sobald die Voraussetzungen für eine weitere Speicherung entfallen, löschen wir die Daten oder schränken ihre Verarbeitung ein, soweit eine sofortige Löschung rechtlich nicht möglich ist. Für Sicherungskopien und technische Protokolle gelten zweckgebundene Lösch- und Aufbewahrungsregeln.

7. Rechte betroffener Personen

Sie können Ihre gesetzlichen Datenschutzrechte über die in Abschnitt 2 genannten Kontaktdaten geltend machen. Die Rechte bestehen jeweils unter den in der DSGVO geregelten Voraussetzungen und Einschränkungen.

a) Bestätigung und Auskunft

Sie dürfen erfahren, ob wir personenbezogene Daten zu Ihrer Person verarbeiten. Ist dies der Fall, können Sie insbesondere Auskunft über die Zwecke, Datenkategorien, Empfänger, die vorgesehene Speicherdauer beziehungsweise deren Kriterien, die Herkunft der Daten und gegebenenfalls Drittlandübermittlungen verlangen. Im gesetzlichen Umfang haben Sie Anspruch auf eine Kopie Ihrer Daten (Art. 15 DSGVO).

b) Berichtigung

Unrichtige personenbezogene Daten müssen auf Ihr Verlangen berichtigt werden. Unvollständige Angaben können unter Berücksichtigung des Verarbeitungszwecks ergänzt werden (Art. 16 DSGVO).

c) Löschung

Sie können unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer Daten verlangen, etwa wenn sie für den ursprünglichen Zweck nicht mehr benötigt werden oder unrechtmäßig verarbeitet wurden. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und andere gesetzliche Ausnahmen können einer sofortigen Löschung entgegenstehen.

d) Einschränkung der Verarbeitung

In den Fällen des Art. 18 DSGVO können Sie eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen, beispielsweise während wir die Richtigkeit bestrittener Daten prüfen oder wenn Daten zur Durchsetzung von Rechtsansprüchen noch benötigt werden.

e) Datenübertragbarkeit

Soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO erfüllt sind, können Sie bestimmte von Ihnen bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen ist auch eine direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen möglich, sofern dies technisch machbar ist.

f) Widerspruch

Beruht eine Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Wir prüfen dann, ob zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Verarbeitung bestehen oder ob die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden. Gegen eine Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

g) Widerruf einer Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit einer bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

h) Automatisierte Entscheidungen

Unter den Voraussetzungen des Art. 22 DSGVO haben Sie das Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung mit rechtlicher oder vergleichbar erheblicher Wirkung unterworfen zu werden. Solche Entscheidungen setzen wir bei den hier beschriebenen Vorgängen nicht ein.

i) Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre Daten rechtswidrig verarbeitet werden (Art. 77 DSGVO). Für private Unternehmen in Bayern ist insbesondere das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zuständig: www.lda.bayern.de.

8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Je nach Zweck stützen wir die Verarbeitung personenbezogener Daten auf eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: eine wirksam erteilte Einwilligung;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: die Erfüllung eines Vertrags mit der betroffenen Person oder vorvertragliche Maßnahmen;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO: in Ausnahmefällen der Schutz lebenswichtiger Interessen;
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: die Wahrung berechtigter Interessen, sofern nicht überwiegende Interessen oder Grundrechte betroffener Personen entgegenstehen.

Die jeweils einschlägige Rechtsgrundlage hängt vom konkreten Verarbeitungsvorgang ab. Insbesondere bei der Verwaltung von Gemeinschaften der Wohnungseigentümer (GdWE) kann die Datenverarbeitung auch ohne unmittelbaren Vertrag mit jeder betroffenen Person erforderlich sein.

9. Berechtigte Interessen

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, verfolgen wir insbesondere das Interesse an einer ordnungsgemäßen und wirtschaftlichen Durchführung unserer Verwaltungstätigkeit, einer verlässlichen Kommunikation, dem sicheren Betrieb unserer Internetangebote, dem Schutz vor Missbrauch sowie der Wahrung und Durchsetzung rechtlicher Ansprüche. Dabei berücksichtigen wir die Interessen und Rechte der betroffenen Personen.

10. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Maßgeblich für die Speicherdauer sind der jeweilige Verarbeitungszweck und die anwendbaren gesetzlichen Fristen. Vertrags- und Verwaltungsunterlagen werden so lange aufbewahrt, wie sie für die laufende Verwaltung, gesetzliche Nachweispflichten oder rechtliche Auseinandersetzungen benötigt werden. Bei technischen Zugriffsdaten ist insbesondere der erforderliche Zeitraum für Betrieb, Fehleranalyse und Sicherheit entscheidend. Anschließend erfolgt die Löschung oder, soweit erforderlich, eine Einschränkung der Verarbeitung.

11. Bereitstellung personenbezogener Daten und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten kann gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für die Durchführung von Verwaltungs- und Vermittlungsleistungen erforderlich sein. Dies betrifft beispielsweise Angaben zur Identifizierung von Eigentümern und Vertragspartnern, zur Zuordnung von Einheiten, zur Erstellung von Abrechnungen oder zur Einrichtung eines Portalzugangs. Werden erforderliche Angaben nicht bereitgestellt, kann die betreffende Leistung gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt erbracht werden. Über die konkreten Anforderungen und Folgen informieren wir auf Anfrage.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling, die betroffenen Personen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder sie ähnlich erheblich beeinträchtigt, findet im Rahmen der hier beschriebenen Vorgänge nicht statt.

Reset password

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen einen Link zum Ändern Ihres Passworts.

Powered by Estatik
Nach oben scrollen